ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "chấm dứt" (1件)
chấm dứt
日本語
動終了する
Hợp đồng sẽ chấm dứt vào cuối năm nay.
契約は今年末に終了します。
類語検索結果 "chấm dứt" (1件)
chấm dứt xung đột
日本語
フ紛争を終結させる
Nỗ lực nhằm đạt thỏa thuận chấm dứt xung đột.
紛争終結の合意に達するための努力。
フレーズ検索結果 "chấm dứt" (5件)
Hợp đồng sẽ chấm dứt vào cuối năm nay.
契約は今年末に終了します。
Iran yêu cầu chấm dứt đối đầu kể cả với tất cả lực lượng ủy nhiệm của nước này trong khu vực.
イランは、地域におけるすべての代理勢力との対立も終結させるよう要求している。
Vấn đề mấu chốt chính là Iran từ chối chấm dứt chương trình hạt nhân.
核心的な問題は、イランが核計画の終結を拒否したことでした。
Nỗ lực nhằm đạt thỏa thuận chấm dứt xung đột.
紛争終結の合意に達するための努力。
Hợp đồng giảng dạy của giáo viên đã bị chấm dứt do vi phạm quy chế.
教師の講師契約は規則違反のため終了された。